容南道中二首
宋 · 李纲 · 五言律诗
原文
路入容南境,风烟自一方。
山空云苒苒,春动水茫茫。
紫府丹砂秘,幽村碧树芳。
肃然有佳致,作个是炎荒。
译文 / 白话释义
道路进入容南境内,风烟自是一种别样景象。山峰空阔云朵缓缓飘动,春天萌动水面茫茫。紫府中的丹砂神秘莫测,幽静村落里绿树芬芳。这里有一种肃穆的美妙景致,原来这就是南方炎热荒远之地。
注释
rǎn rǎn,轻柔地、缓慢地飘荡的样子;道教称仙人所居。;一种矿物,可入药,也可作颜料等,这里指一种神秘之物。;美好的景致。;南方炎热荒远之地。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘山空云苒苒,春动水茫茫’,简洁而生动地勾勒出容南的山水之景。通过对‘山’‘云’‘水’等自然景物的描写,营造出一种空灵而开阔的意境。在情感表达上,诗人先是以一种好奇和欣赏的态度描绘所见之景,如‘肃然有佳致’体现出对容南景色的认可,但‘作个是炎荒’又透露出此地毕竟是炎荒之地的些许感慨。主题思想上,主要是对容南地区独特的自然风光和地域风貌的描绘与感叹。整体诗风质朴自然,通过对自然景观细致入微的刻画,让读者感受到容南的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。