入城

元 · 郭钰 · 五言律诗

原文
不见平安报,酸风杂鼓鼙。
雨寒催日短,云黑压城低。
枕席啼痕满,乡关去路迷。
将军多异见,谁与慰烝黎。
译文 / 白话释义

没有等到平安的消息,寒风夹杂着战鼓之声。雨水寒冷促使白昼变短,乌云乌黑压低了城池。枕头上满是哭泣的痕迹,故乡的路途令人迷茫。将军们有着很多不同的见解,谁能去抚慰百姓呢?

注释

古代军中的一种小鼓。;百姓,民众。蒸,众;黎,黎民,多指平民。此词常用于古代诗文,以指代广大的百姓群体。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了战乱时期的景象和人们的心境。意境上,营造出了一种压抑、凄凉的氛围,如'雨寒催日短,云黑压城低',生动地描绘出天气的恶劣和城池的压抑感。写作手法方面,运用了对比和烘托,以'不见平安报'与'酸风杂鼓鼙'的对比,突出了战乱的残酷;通过'雨寒'等环境描写烘托出人们内心的痛苦。情感表达上,深刻地表达了对家乡的思念和对百姓疾苦的担忧,'枕席啼痕满'直接展现了人们的悲伤。主题上,反映了战乱给百姓带来的苦难以及对和平的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。