如此江山 为李艺渊观察题姚简叔浔阳琵琶图,次集中题船山诗画册韵
清 · 屈蕙???? · 五言
小船在浔阳江上送客,半夜传出琵琶深沉的话语。五指拨弦分明,四个音调纷杂,就像弹奏者一生到老四处飘零。彼此以你我相称,在酒樽之前诉说着往昔之事,她曾经熟悉教坊乐曲。泪水湿透了青衫,最令人怜惜的是司马白居易酒醒之处。近年来官职卑微如同这样。只剩下一船书画,一起听那渔鼓之声。南部金陵传来新的愁绪,西江旧梦悠悠,秋月如白玉钩刚刚出现。虚度光阴有什么补益呢?可叹那赠送玉佩的女子是谁呢?没有遇到郑交甫这样的人。说给周瑜听吧,拨弄琴弦也是容易出错的。
杂乱,纷乱。形容琵琶音调的繁杂。;彼此以尔和汝相称,表示亲昵,不分彼此。这里指琵琶女与听曲之人关系的亲近感。;古时管理宫廷音乐的官署,专管雅乐以外的音乐、舞蹈、百戏的教习、排练、演出等事务。这里指琵琶女曾经熟悉教坊乐曲。;官职卑微。表明自己的仕途状况。;解下佩带的饰物。典故出自郑交甫遇江妃二女,二女解佩相赠之事,常用来表示男女间的爱慕或知音相遇等意,这里表达知音难觅。
这首词意境上营造出一种萧索、落寞与怅惘之感。上阕通过描绘浔阳江上琵琶声中的老大飘零者,如‘五指分明,四调历乱,老大飘零终古’等句,将人物的漂泊无依与琵琶声相结合,似有身世之感。其中‘湿尽青衫,最怜司马酒醒处’化用白居易《琵琶行》的典故,既写出弹奏者的身世也暗示自己的境遇。下阕‘薄宦如许’点明自身官职低微的现状,‘剩一船书画,同听渔鼓’描绘出一种寂寥的生活画面。‘南部新愁,西江旧梦’在空间和时间上扩展愁绪的范围,从金陵到西江,从现在的新愁到往昔的旧梦。‘叹解佩伊谁,未逢交甫’运用郑交甫遇仙女解佩的典故,表达知音难觅之感。全词情感上充满了对自身境遇的感慨、对知音的渴望以及对时光虚度的叹息,主题上表现出一种对人生境遇的深沉思考。在写作手法上善于用典,如多处化用前人的故事与诗句,使词意更加丰富深厚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。