入道浅深颂 五

唐 · 竟脱 · 五言绝句

原文
少室与摩竭,第代称扬许
我今问汝徒,谁作将来主
译文 / 白话释义

少室山和摩竭陀国(佛教圣地),历代都被称赞褒扬。现在我来问你们这些人,谁将成为未来的(佛教)主宰者。

注释

山名,为嵩山的一部分,在佛教文化中有重要意义,位于河南省登封市。;即摩竭陀国,古印度的一个重要国家,为佛教的发源地之一。;历代。;称赞、赞扬。;你们这些人。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的手法,前两句列举出少室山与摩竭陀国这两个在佛教文化中具有特殊意义的地方,它们象征着佛教的深厚根基与传统传承,奠定了一种庄严、神圣的氛围。后两句则通过提问的方式,将话题引向未来,使整首诗有了一种时空上的转换和对未来的思考。从情感表达来看,诗中蕴含着对佛教传承的重视与关切之情,诗人关注着佛教的未来走向,在平静的询问中透露出对佛教传承发展的责任感。在意境营造方面,前两句营造出一种历史的厚重感,仿佛能看到在漫长的岁月里少室山与摩竭陀国在佛教发展历程中的光辉形象,后两句则在这种厚重感的基础上增添了一抹对未来的探索性与期待性。主题思想围绕着佛教传承展开,探讨佛教未来的主导者这一重要命题。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。