入伏于章兄青海两晋斋雅集,赏郗璇、羊逸墓志及永和九年砖拓,座上何兄涤非、车兄帝麟等

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
天气清明似永和,惠风和畅处行歌
移来彭泽先生柳,换取黄庭道士鹅
万象归心同水月,百川汇海共烟波
观今鉴古寻常事,齐物彭殇奈我何
译文 / 白话释义

进入伏天在章兄的青海两晋斋参加雅集,欣赏郗璇、羊逸的墓志以及永和九年的砖拓,在座的有何兄涤非、车兄帝麟等。天气清明如同永和年间,在和畅的微风中行走歌唱。移植来了陶渊明先生的柳树,用它换取了黄庭道士的鹅。世间万物都归心于水月,众多河流汇聚入海共同形成烟波。观察当今借鉴古代是平常的事情,看待万物的生死等同又能把我怎么样呢。

注释

进入三伏天,是一年中最热的时候。三伏分为初伏、中伏和末伏,通常出现在小暑和立秋之间。;对姓章的兄长的称呼,用于表示亲密的关系。;文人雅士聚会吟咏、切磋文艺的集会,通常具有高雅的氛围和文化内涵。;可能是两位历史人物,其墓志在雅集中被欣赏,他们的事迹和文化价值在诗中得以体现。;东晋穆帝永和九年,这一年发生了著名的兰亭雅集,是中国文化史上的重要事件,诗中以此来衬托当前雅集的氛围。

赏析

此诗意境优美,通过描绘雅集的场景以及对自然、历史的感悟,展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上,运用了对比和象征的手法,如将天气与永和时期对比,以柳和鹅象征文化与精神。情感表达上,既有对雅集的愉悦,又有对万物生死的淡然。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛置身于那个雅集之中。主题思想上,强调了对历史和自然的敬畏,以及在面对万物生死时的豁达态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。