瑞安县咏怀
宋 · 高选 · 五言律诗
原文
一经逢圣世,衔诏下神州。
才陋惭无补,官卑得自由。
刑威存抚字,赋役敢诛求。
何日乘公暇,溪山策骑游。
译文 / 白话释义
恰逢圣明之世考中一经(科举考试的一种科目),带着诏令来到神州大地。才能浅陋惭愧自己没有什么补益之处,官职低微却得到自在自由。刑罚威严的同时存有安抚体恤(百姓)之心,赋税徭役怎敢横征暴敛。什么时候趁着公务闲暇,到溪边山中骑马游玩。
注释
一种科举考试的科目。;带着诏令。衔,带着;诏,诏令。;惭愧。拼音:cán;安抚体恤。旧时亦指州县地方官。;需索,强制征收。
赏析
从文学手法上看,首联直接叙事,点明自己逢圣世、下神州的经历,简单直接地展开诗歌的叙述。颔联运用了自谦的手法,‘才陋惭无补’写出诗人的谦逊态度,‘官卑得自由’又有一丝自嘲的意味在其中。颈联通过‘刑威’与‘存抚字’、‘赋役’与‘敢诛求’的对比,表现出诗人在为官时的态度,既要有威严,也要有安抚百姓的情怀,不横征暴敛,展现出一位清正廉洁官员的形象。情感表达上,有对圣世的感恩,也有对自己才学不够的惭愧,还有身为小官的自在之感,以及对百姓的体恤之情。在意境上,诗的最后营造出一种闲适的氛围,想象在公暇之时到溪山骑马游玩,与前面的为官之事形成一种动静结合的效果。主题思想围绕诗人在圣世为官的境遇、态度以及对闲适生活的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。