原文

渐垂杨碍月，惊梦醒日暮，飘风弗弗

春心共花发

怨东皇、仍吝芳菲佳节

凭阑意怯

剩悄寒、偷犯嫩叶

是韶光负汝，刚展露桃，枉惹狂蝶

独向天涯陨涕，揽镜慵看，几添华发

啼鹃迸血

迷归路，罥荒葛

念家山可有，飞云传意，腥埃何计尽拨

任人寰换劫

莺语啭来自滑

译文 / 白话释义

渐渐的垂杨阻碍了月光，惊醒的梦在日暮时分，飘风呼呼作响。春心如同花朵一同绽放。怨恨东皇仍然吝惜那芳菲的佳节。倚着栏杆心中胆怯。只剩下微微的寒意，偷偷侵犯着嫩叶。这美好的时光辜负了你，刚刚展露桃花，白白地招惹了狂蝶。独自向天涯流泪，对着镜子懒得去看，增添了几根华发。啼叫的杜鹃迸射出鲜血。迷失了回家的路，被荒葛缠绕。思念家乡的山峦是否有飞云能传达心意，那腥尘怎样才能全部拨开。任凭人世间变换劫数。黄莺的啼叫声婉转传来，如同在滑行。

注释

象声词，形容风声。；指司春之神。在古代神话中，东皇太一被视为东方之神，主管春天和万物的生长。这里借指春天的主宰者，表达对春天的情感。；美好的时光，多指春光。如‘韶光易逝’，这里指春天的美好时光。；缠绕、挂住。如‘罥烟眉’，这里形象地描绘出杜鹃被荒葛缠绕的情景，增加了意境的凄凉感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘怨东皇、仍吝芳菲佳节’，将东皇拟人化，赋予其吝啬的情感，生动形象地表达了作者对春天美好时光被耽误的不满。情感表达上，整首词充满了思乡、伤春的情感，通过对自然景物的描写，如垂杨、桃花、杜鹃等，抒发了作者内心的愁绪。意境营造方面，营造出了一种凄凉、寂寞的氛围，日暮时分、飘风呼呼、嫩叶被寒侵，都渲染了这种氛围。主题思想上，主要表达了作者在快晴之后忽起凄风的环境下，内心的乱绪和思乡之情，同时也透露出对时光流逝的感慨。

主题与意象

思乡伤春凄凉拟人感慨时光

瑞鹤仙 入春快晴，桃柳争发，一夕凄风忽起，薄寒中人，念乱思乡，漫谱此阕

瑞鹤仙入春快晴，桃柳争发，一夕凄风忽起，薄寒中人，念乱思乡，漫谱此阕