瑞上人求诗
元 · 戴表元 · 七言绝句
原文
源公作诗可怜生,亦有谡谡山林声。
见说丰姿委缣素,霜颊黛顶照人明。
译文 / 白话释义
源公所作的诗十分可爱,诗中也有像风吹过山林时发出的簌簌声响。听说他美好的风姿展现在画卷之上,那霜白的脸颊和青黑色的头顶光彩照人。
注释
形容风声呼呼作响。拼音:sù sù;美好的容貌和姿态。;呈现,托付。这里可理解为展现在。;供书画用的白色细绢。;像霜一样白的脸颊,形容面色白皙。;青黑色的头顶。
赏析
从文学手法来看,首句直接点明源公作诗的风格特点为‘可怜生’,简单直白地给予评价,奠定了全诗的基调。‘亦有谡谡山林声’运用了比喻的手法,将源公诗中的意境比作山林中风声簌簌,形象地写出了其诗富有自然的灵动之感。在情感表达上,字里行间流露出对源公诗作以及源公本人的欣赏之情。在意境营造方面,通过‘谡谡山林声’构建出一种清幽、自然的山林意境,给人一种宁静致远之感。主题思想上,主要是对源公诗品和人品的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。