瑞香

明 · 蓝仁 · 七言律诗

原文
瑞香当作百花宗,翠叶朱蕤碧玉丛。
先得阳和开两月,也禁霜雪度三冬。
江梅比节终藏白,仙杏同时合酿红。
华石纲中招不去,山林岁晚强为容。
译文 / 白话释义

瑞香被当作百花的宗主,翠绿的叶子、朱红色的花蕊像碧玉丛一样。先得到阳气和暖而开放两个月,也能经受霜雪度过三个冬天。江梅相比之下节操终究隐藏着白色,仙杏在同时合起来酿出红色。在华石纲时被征召却不前往,在山林晚年勉强展现自己的容颜。

注释

下垂的样子。这里形容瑞香的花蕊下垂,如同一串串朱红色的珠子。;春天的暖气。这里指瑞香在春天先得到阳气和暖而开花。;长江边生长的梅花。与瑞香对比,突出其节操隐藏白色的特点。;传说中神仙所种的杏树。与瑞香同时开花,合酿红色,增添了神话色彩。;北宋末年的一种搜刮奇花异石的行动。这里指瑞香曾被征召,却坚守山林,不被世俗所扰。

赏析

文学手法上,运用了对比的手法,将瑞香与江梅、仙杏进行对比,突出了瑞香的独特之处。情感表达方面,通过描写瑞香历经霜雪却能长久开放,表达了对瑞香坚韧品质的赞美之情。意境营造上,描绘出了翠叶朱蕤的美丽景象,营造出了一种生机勃勃的氛围。主题思想上,以瑞香为载体,展现了其在不同环境下的坚守与从容,寓意着人在面对各种境遇时应保持坚韧的品质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。