瑞香

宋 · 王遂 · 七言绝句

原文
晓见花开意味长,夜深放出紫荷囊。
须知睡里真香足,犹锡佳名号瑞香。
译文 / 白话释义

早晨看见花开意味深远,深夜花朵绽放如同紫色的荷囊。要知道睡梦中它的香气浓郁,因此被赐予美好的名字叫做瑞香。

注释

这里指像荷囊形状的东西,古代服饰中的一种佩囊。;通‘赐’,赐予的意思。读音:xī。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首句‘晓见花开意味长’直接点明在早晨看到花开,‘意味长’设下悬念,引发读者兴趣。次句‘夜深放出紫荷囊’把盛开的瑞香花比作紫荷囊,形象地描绘出花朵的形状与颜色,生动而具体。在情感表达方面,诗人对瑞香花充满喜爱之情,从细致的观察和对花的赞美中可以看出。在意境营造上,通过描写清晨和深夜两个时段的瑞香花,营造出一种静谧而美好的氛围。主题思想围绕着对瑞香花的喜爱与赞美展开,展现出瑞香花独特的美以及它香气的迷人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。