入京见百官耆民童稚欢迎道周
清 · 玄烨 · 七言律诗
原文
星斿葆羽禁城????,雨霁郊坰不动尘
旭日薰风归凯路,黄童白叟太平人
正逢师至经三月,敢比苗顽格七旬
从此普天无战斗,更将休养勖臣邻
译文 / 白话释义
旌旗与华盖进入京城的城门,雨过天晴郊外道路洁净不起灰尘。和暖的阳光与微风下踏上凯旋之路,黄发儿童和白发老人都是太平之人。恰逢军队出征已过三个月,怎敢与苗民顽抗七十日相比。从此天下没有战争,更要鼓励臣民休养生息。
注释
指有星宿图案的旌旗。;古代仪仗中用鸟羽装饰的华盖。;禁城,指京城;闉,古时指城门外层的曲城。;指郊外。;勉励。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写星斿葆羽的盛大景象以及雨后郊坰洁净的环境,运用了白描手法,简单勾勒出入京时的场面与环境氛围。颔联以‘黄童白叟’这一代表性群体,描绘出一幅太平盛世、百姓安乐的景象。情感表达上,诗中洋溢着胜利的喜悦之情,如‘归凯路’点明凯旋而归,同时表达了对太平盛世的满足与欣慰。在意境营造方面,营造出一种雨霁天晴、万民欢迎、祥和安宁的意境。主题思想围绕着胜利凯旋、太平盛世以及对未来休养生息的展望展开,体现出对和平稳定的珍视与对臣民的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。