如梦令
近代 · 孔凡章 · 五言
原文
归后便须酣睡,醒后便须沉醉
百计遣芳华,无奈别离滋味
憔悴
憔悴
人在天涯知未
译文 / 白话释义
回到家中后就应该尽情酣睡,醒来之后就应该尽情沉醉。想尽各种办法来排遣美好的时光,无奈却有着离别的滋味。面容憔悴。面容憔悴。人在天涯是否知道这些呢?
注释
畅快地入睡,形容睡眠深沉而舒适。;深深地陶醉,沉浸在某种情感或状态中,这里指沉浸在对家乡的思念和对生活的逃避中。;美好的年华或美好的事物,在这里指美好的时光和美好的生活。;形容人瘦弱,面色不好看,这里表达了离人因思念家乡而面容憔悴的样子。
赏析
此词从生活琐事入手,表达了离人思乡的情感。写作手法上,运用反复的手法,'归后便须酣睡,醒后便须沉醉',强调了归乡后的疲惫和对沉醉的渴望,增强了情感的表达。情感表达直白而真挚,将离人的孤独、寂寞和对家乡的思念淋漓尽致地展现出来。意境营造上,通过描绘醉卧、遣芳等场景,营造出一种孤独、凄凉的氛围。主题思想围绕离人思乡展开,深刻地反映了离人在天涯的痛苦和对家乡的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。