如梦令
宋 · 叶祖义 · 词·如梦令
原文
如梦。
如梦。
和尚出门相送。
译文 / 白话释义
像梦一样啊,像梦一样啊,和尚出门来为我送行。
注释
送行;送别。
赏析
从文学手法上看,此词运用了反复的手法,‘如梦。如梦。’的重复强调出一种如梦似幻的感觉,营造出一种空灵、虚幻的意境。在情感表达方面,简单的语句中透露出一种淡淡的怅惘之情,或许是对与和尚分别的不舍,又或许是对这种相遇与离别的感慨。主题思想上,通过描述和尚出门相送这一简单的场景,引发读者对人生中聚散离合的思考,以小见大。整体用词简洁,却极具感染力,短短几句勾勒出一幅送别图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。