原文

居士年来懒散。

凡事只从宽简。

身外更无求，祗要夏凉冬暖。

美满。

得过何须积趱。

译文 / 白话释义

我近年来变得懒散。所有事情都只求宽松简便。在自身之外再没有别的追求，只希望夏天凉爽冬天温暖。美好圆满。美好圆满。能过得去又何必积攒（财物等）。

注释

zhǐ，只，仅仅。；zǎn，积聚、积攒。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了直抒胸臆的手法。开篇直接点明自己‘年来懒散’，毫不隐晦地表达自己的生活态度。在情感表达方面，词中流露出一种豁达、闲适的情感。作者不在乎身外之物，只求简单舒适的生活，如‘身外更无求，祗要夏凉冬暖’这句，将这种淡泊的心境直白地展现出来。在意境营造上，勾勒出一种简单、宁静的生活意境，没有纷繁复杂的事物，唯有对基本生活需求的满足。主题思想围绕着对简单、闲适生活的向往，摒弃对身外之物过度的追求，倡导一种随遇而安的生活哲学。

主题与意象

闲适直抒胸臆淡泊随遇而安宁静豁达

如梦令