如梦令 答龚柴丈见怀

明 · 屈大均 · 五言

原文
五木清凉山下
人买烟霞无价
解带竹风吹,书卷半抛花架
多暇
多暇
为我更图嵩华
译文 / 白话释义

在清凉山下进行五木游戏。人们购买那烟霞是无价的。解开衣带,让竹风吹拂,书卷半抛在花架上。闲暇得很。闲暇得很。为我再谋划嵩山华山的美景。

注释

古代的一种博戏用具,具体形制在不同时期有所差异。;可能是特定的一座山名,在词中作为背景地点,给人以宁静之感。;解开衣带,这里体现出词人放松身心,摆脱束缚的状态。;嵩山和华山,常被视为名山,这里指代壮丽的自然景观,词人希望为自己谋划这样的美景,表达对自然的向往。

赏析

这首词营造出一种闲适自在的意境。从写作手法上看,‘解带竹风吹,书卷半抛花架’,通过动作描写,展现出词人放松的状态,生动形象。情感表达上,词人以‘多暇’突出其闲暇之态,流露出对这种闲适生活的享受。意境营造上,清凉山的背景增添了一份宁静,烟霞的无价体现出对自然之美的珍视。主题思想方面,表达了词人对闲适生活的向往和对自然的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。