如梦令 其四 堆雪人

现代 · 崔荣江 · 五言

原文
满地琼花皎皎,堆个雪人刚好
两眼嵌弹珠,鼻子嵌颗红枣
粗糙,粗糙
不似人家手巧
译文 / 白话释义

地上铺满了像美玉般洁白的雪花,刚好堆出了一个雪人。雪人的两只眼睛镶嵌着弹珠,鼻子镶嵌着一颗红枣。(这雪人)看起来很粗糙,很粗糙。不像别人家堆的雪人那么手巧。

注释

常指白色的花,这里形容地上的雪花像美玉般洁白。;形容洁白明亮的样子,突出雪花的洁白。;把物体嵌入另一物体内,这里表示把弹珠和红枣嵌入雪人的眼睛和鼻子处。

赏析

这首词从意境上营造出了一种童真童趣的氛围,通过对堆雪人的细致描写,如‘两眼嵌弹珠,鼻子嵌颗红枣’,使雪人形象生动鲜活。写作手法上,运用了细节描写,把雪人的特征描绘得十分具体。情感表达上,流露出作者对童真童趣的怀念和对自己堆雪人不够手巧的些许自嘲。主题思想主要围绕着对童年生活中玩雪这一简单快乐的回忆展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。