汝平诸公见和复用韵二首 其二
宋 · 陈棣 · 七言律诗
原文
新诗敏捷雨翻盆,樽酒何时与细论
拟把铅刀侔巨阙,却慙布鼓过雷门
天心月胁形容遍,春蚓秋蛇体势存
但得唱酬为老伴,此生道眼未容浑
译文 / 白话释义
新写的诗如急雨倾盆般敏捷而出,不知何时能与您把酒细加谈论。本想拿着钝铅刀去与巨阙宝剑相比,却惭愧自己犹如布鼓过雷门。诗中已把月亮天心、山胁等景象都描述遍了,还留存着春蚓秋蛇般歪歪斜斜的笔势。只要能与你们相互唱和作为相伴之人,此生我的慧眼还不容被蒙蔽。
注释
等同,齐等。móu;同‘惭’,惭愧。cán;天空中央,这里可理解为高远之处的景象。;指月之旁侧,喻偏僻之处。;比喻字写得不好,弯弯曲曲,像蚯蚓和蛇爬行的痕迹。
赏析
从文学手法来看,首联运用比喻的手法,将新诗敏捷的状态比作雨翻盆,生动形象地写出了诗思泉涌的状态。颔联运用典故,‘铅刀’与‘巨阙’对比,‘布鼓’与‘雷门’对比,表现出作者的谦逊态度,以自谦的方式表达对‘汝平诸公’的敬意。颈联从诗的内容和书法形态来描述,前句形容诗的内容涵盖范围之广,后句以‘春蚓秋蛇’来形容诗的体势,这一比喻既新奇又形象,带有一种诙谐之感。尾联直抒胸臆,表达出作者以唱酬为乐,希望保持自己的道眼,不被世俗所混的情感。整体意境上,既有作诗时的畅快淋漓之感,又透露出文人之间的惺惺相惜和对自身文学素养的谦逊认知。主题思想主要围绕着与友人的诗歌唱和,表达了对友人的尊重、自身的谦逊以及对诗歌艺术的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。