入秋乡江作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
秋乡江口入,一路有秋香。
花以无名好,兰因不采长。
山晴云始白,林暮月初黄。
竟夕凭双棹,依依水鸟旁。
译文 / 白话释义
秋天的乡村从江口进入,一路上都弥漫着秋天的香气。花朵因为没有名字而显得美好,兰花因为没有被采摘而得以长久生长。天晴时山上的云开始变白,傍晚时分树林里的月亮初显黄色。整晚都倚靠在双桨上,在水边的水鸟旁边。
注释
秋天的乡村,描绘了特定季节下乡村的风貌。;江河的入海口,点明了地点。;没有名字,强调了花朵的自然之美,不依赖于人为的命名。;没有被采摘,体现了兰花在自然环境中得以保存的状态。;整晚,形容时间的长久,突出了作者在江边停留的时间。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了秋天乡村的景色。从‘一路有秋香’可以看出作者对秋天气息的敏锐感知,‘花以无名好,兰因不采长’这句运用了对比的手法,强调了自然之美无需刻意雕琢。‘山晴云始白,林暮月初黄’则营造出了一种宁静而美好的意境,晴山白云、暮林月黄,色彩鲜明且富有层次感。情感表达上,作者在这样的景色中流露出一种宁静、闲适的情感,仿佛与大自然融为一体。整首诗以细腻的描写和独特的视角,展现了秋天乡村的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。