入太和山游道院作
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
凌晨石路开,披磴陟丹台。
素女焚香去,青童捧药来。
岚飞时作雨,涧响忽成雷。
今日关门吏,重瞻紫气回。
译文 / 白话释义
凌晨时分石头路显露出来,沿着石级攀登到炼丹台。仿佛看到素女焚香后离去,青童捧着药前来。山间的雾气飞动时不时化作雨,山涧的响声忽然如同雷鸣。今天守关的官吏,又一次看到祥瑞的紫气回旋。
注释
石头台阶。如唐代岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:‘塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,磴道盘虚空。’;登高、上升。在古文中常被使用,如《诗经·周南·卷耳》:‘陟彼高冈,我马玄黄。’;山林中的雾气。唐代王维《送方尊师归嵩山》诗:‘瀑布杉松常带雨,夕阳苍翠忽成岚。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而灵动的氛围。诗的前两联通过描写登山所见的丹台,以及联想中的素女焚香、青童捧药,将太和山的道院与道教的神仙文化相融合,充满奇幻色彩。写作手法上,颔联采用想象的手法,用‘素女’‘青童’这些道教神话中的形象,增添了诗歌的神秘性和浪漫主义色彩。颈联则通过对自然现象‘岚飞作雨’‘涧响成雷’的描写,动静结合,生动地表现出山中气候多变的特点。从情感表达来看,诗人对太和山的景色有着惊叹与崇敬之情,尾联中‘重瞻紫气回’也暗示了诗人对祥瑞、对道院蕴含的神秘力量的向往。主题思想上,既展现了太和山道院的独特风貌,也体现了道教文化在诗人心中的深刻影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。