入太和山游道院作

明 · 区大相 · 五言律诗

原文
谷转迷丹洞,山分出石关。
人疑骑鹤至,客似御风还。
天乐行相引,琪花坐可攀。
松间拜真老,从此谢尘寰。
译文 / 白话释义

山谷回环让人迷失在炼丹的洞府,山峰分开之处现出石头关隘。人们疑惑是骑着仙鹤来到此地,客人好似驾着风归来。天上的仙乐一路引导着,美玉般的仙花坐下就能攀折。在松间拜谒仙长,从此告别尘世。

注释

炼丹的洞府,在道教文化里,丹洞是神仙居住或炼丹的地方。;琪本意为美玉,琪花即仙境中的玉花,常用来形容仙境中的奇花异卉。;有道的长者,此处应指太和山道观中的道长之类的人物。;人世间,尘世。

赏析

从文学手法上看,首联‘谷转迷丹洞,山分出石关’采用了描写手法,通过对山谷和山峰的描绘,展现出太和山的神奇的地形地貌,‘迷’和‘分’字生动地写出了环境的幽深感。颔联‘人疑骑鹤至,客似御风还’运用比喻和联想的手法,将来到此地的人想象成骑鹤、御风的仙人,充满奇幻色彩。情感表达上,诗中洋溢着对太和山的喜爱与向往之情,以及对超凡脱俗的神仙境界的憧憬。在意境营造方面,诗中描绘了一个宛如仙境的太和山,有神秘的丹洞、高耸的石关、仙乐和琪花等元素,营造出空灵、清幽又神秘的意境。主题思想围绕着对太和山道教仙境的描绘与向往,表达出想要超脱尘世的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。