如珠上人

宋 · 释祖钦 · 诗词

原文
等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘
风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看
当随机括动,休被眼睛瞒,鱼目光生也一般
天上蟾蜍水底浴,明暗不相干
译文 / 白话释义

不经意间挑出圆润的光影,一个个就像珠子在玉盘上滚动。在风前闪耀着清冷的宝光,孤独地谁能从转动之处观看。应当随着机缘灵活行动,不要被眼睛欺骗,鱼眼发出的光也是这样。天上的月亮(蟾蜍指代月亮)在水底洗浴,明亮和昏暗没有关联。

注释

平常、轻易。;挑出。;孤独、冷落的样子。;弩上发矢的机件,这里可理解为机缘、时机。;这里指代月亮,传说月中有蟾蜍。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用比喻的手法,如‘一一如珠走玉盘’,将光影比作珠子在玉盘滚动,形象地写出了光影的圆润灵动,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世间事物的洞察和感悟,有一种超脱尘世、不为表象所迷惑的心境。在意境营造上,诗中描绘出风前宝光闪烁的清冷画面,还有天上月与水底影这种虚实相生的景象,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,通过对如珠光影的描写以及相关感悟,传达出一种不被表象迷惑,要依据机缘而动的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。