卅八岁生辰病宿毕节逆旅
近代 · 谢龙升 · 七言律诗
原文
抑郁谁能慰所思,情怀怨忿泪双垂
挑灯起坐嗟何极,羁旅侵晨闹别离
大乐莫如春愧怍,炎凉一任演兴衰
穷途莫作寒酸态,惆怅天涯只自知
译文 / 白话释义
谁能慰藉我那抑郁的心情,情怀中满是怨恨和悲愤,泪水不断地流淌。挑着灯起身坐下,感叹着何时是尽头,在这羁旅之地,清晨就被离别的喧闹所打扰。最大的快乐莫过于像春天一样没有愧疚,世间的炎凉就让它随着兴衰而演绎吧。在穷困的路途上不要做出寒酸的样子,那惆怅在天涯只有自己知道。
注释
三十的别称,这里表示三十八年。;寄居在外,指长期漂泊他乡。这里指诗人在毕节的客居生活。;惭愧。诗人用‘大乐莫如春愧怍’表达对自己在困境中仍能保持内心的一种自我审视和反思。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了直接抒情的方式,开篇就将抑郁、怨忿等情感直接倾泻而出,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。情感表达上,诗人将自己的心境刻画得淋漓尽致,从深夜的挑灯嗟叹到清晨被离别的喧闹惊醒,情感的起伏清晰可见。意境营造方面,营造出了一种羁旅他乡、孤独凄凉的氛围,如‘羁旅侵晨闹别离’一句,生动地描绘出清晨被离别的场景所打扰的情景,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要表达了诗人在困境中坚守自我、不向命运低头的精神,尽管身处逆境,但依然有着自己的坚守和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。