三叠前韵
清 · 丘逢甲 · 七言律诗
原文
海气阴阴昼不开,秋生辽后旧妆台。
黄金天长修宫价,黑土人讹止水灰。
凤阁平章新改制,龙门游幸各呈才。
春风回首华清浴,白玉莲花没草莱。
译文 / 白话释义
海上的雾气阴沉,白天也不见消散,秋意产生于辽后的旧妆台之处。黄金长久地抬高着修建宫殿的价格,黑土之上人们讹传着止水已化为灰。凤阁里的宰相进行新的制度改革,龙门的游乐中众人各自展露才华。回首那春风中的华清池沐浴之事,白玉莲花已经埋没于荒草之中。
注释
指辽代的皇后,此处的妆台可能暗示着往昔的繁华,辽代后妃的生活场景已成为历史的记忆。;静止不流的水,这里可能有特殊的象征意义,结合‘人讹止水灰’,也许暗示着人们对某种事物的错误认知或者是事物的一种不正常的变化。;本为唐代宫殿名,这里可借指朝廷中的重要机构,‘凤阁平章新改制’描绘朝廷中的官员进行制度改革之事。;官名,源于唐代,为宰相之职,这里指官员处理政务、改革制度等行为。;既可能指实际的龙门之地,也可象征着一个能够让人施展才华的场所,‘龙门游幸各呈才’表示人们在特定场所展示自己的才能。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘辽后旧妆台’‘华清浴’等典故,借古讽今,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。在情感表达方面,诗中透露出一种对世事变迁的感慨,对当时一些社会现象的批判。例如‘黄金天长修宫价’暗示了大兴土木耗费钱财的不良现象。在意境营造上,首句‘海气阴阴昼不开’描绘出一种阴沉压抑的氛围,为全诗奠定了基调。主题思想围绕着对往昔的追忆以及对当下社会的讽喻展开,通过古今对比,表达出诗人对社会现状的担忧与不满。整首诗结构严谨,意象丰富,从不同的历史场景与当下社会现象的交织中,传达出复杂而深沉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。