三妇艳

南北朝 · 沈约 · 五言

原文
大妇拂玉匣,中妇结罗帷
小妇独无事,对镜画蛾眉
良人且安卧,夜长方自私
译文 / 白话释义

大媳妇擦拭着玉匣,二媳妇结起了罗帐。小媳妇独自没有什么事,对着镜子描画着蛾眉。丈夫暂且安心睡觉吧,夜晚还长,她们才会各自享受自己的时光。

注释

擦拭,轻轻掸去灰尘等。在诗中表示大妇擦拭玉匣的动作。;编织,缠绕。这里指中妇编织罗帷的行为。;女子细长而弯曲的眉毛,常用来形容女子的美貌。小妇对着镜子画蛾眉,展现其对美的追求。

赏析

这首诗通过对三妇不同行为的描写,展现了家庭生活中的场景。从大妇的忙碌擦拭玉匣,到中妇的结起罗帷,再到小妇的独自画眉,层次分明地描绘出了家庭中的不同氛围。写作手法上,运用了对比的手法,大妇和中妇的忙碌与小妇的清闲形成鲜明对比,突出了小妇的孤独和寂寞。情感表达上,含蓄地流露出女子在夜晚等待丈夫时的无奈和孤独,同时也反映了古代家庭中女性的生活状态。意境营造上,简洁而生动地勾勒出了夜晚家庭中的静谧氛围,让人仿佛能感受到那种寂静中的寂寞。主题思想上,以家庭生活为背景,探讨了女性在家庭中的地位和情感,具有一定的社会意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。