三河道中

五代 · 王枢 · 七言绝句

原文
十载归来对故山,山光依旧白云闲
不须更读元通偈,始信人间是梦间
译文 / 白话释义

十年后归来面对故乡的山峦,山峦的景色依旧,白云悠闲自在。不必再去诵读元通的偈语,这才相信人间就如同梦境一般。

注释

在三河流域的途中。;故乡的山峦,这里指作者的家乡。;可能是某部佛教经典中的偈语,具体需根据相关佛教典籍来确定。在这里借指佛教的教义或哲理。;才相信,开始相信。表示经过某种经历后才产生的认知。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,归来时的山光与白云和十年前形成鲜明对比,突出了时光的流转和人事的变迁。情感表达上,通过对故乡山水的描绘,流露出作者归来时的宁静与感慨,既有对故乡的眷恋,又有对人生如梦的感悟。意境营造上,描绘出了一幅宁静、悠远的画面,山光白云相得益彰,营造出一种超脱尘世的氛围。主题思想上,表达了对时光和人生的思考,暗示人们应珍惜当下,领悟人生的真谛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。