徐尚书座赋得阿怜诗
南北朝 · 王枢 · 五言律诗
原文
红莲披早露,玉貌映朝霞
飞燕啼妆罢,顾插步摇花
溘匝金钿满,参差绣领斜
暮还垂瑶帐,香灯照九华
译文 / 白话释义
红色的莲花披着清晨的露水,美丽的容貌映照在朝霞之中。飞燕停歇时妆容已罢,回头插上步摇花。身上的金钿密密麻麻,绣领错落有致地倾斜着。傍晚时垂下瑶帐,香灯照亮着各种精致的装饰。
注释
红色的莲花,常被视为美丽、高洁的象征。;形容女子容貌美丽如玉,常用来赞美女子的美貌。;飞翔的燕子,常被用作女子身姿轻盈的比喻。;古代妇女的一种首饰,行走时摇曳生姿,增添女子的妩媚。;密集、众多的样子,这里形容金钿的数量多。;长短、高低不齐的样子,形容绣领的错落有致。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘红莲披早露,玉貌映朝霞’,通过对红莲和玉貌的描绘,营造出一种清新、美丽的意境。‘飞燕啼妆罢,顾插步摇花’等句子,生动地刻画了人物的动作和神态,使读者仿佛能看到一个娇美的女子形象。情感表达上,展现出一种对美好事物的赞美之情,对女子容貌和姿态的描绘中流露出欣赏与喜爱。意境营造上,清晨的露水、朝霞、瑶帐、香灯等元素,共同构建出一个静谧、美好的氛围。主题思想上,可能是通过对女子的描绘,表达对美好生活的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。