三江生态农庄

现代 · 徐平 · 五言律诗

原文
远客何由至,渔舟去未还
隔林村隐约,缘径水潺湲
民俗存风古,尘心到此闲
遥闻杨柳曲,相和鸟间关
译文 / 白话释义

远方的客人从何处而来,渔船离去却还未回来。隔着树林村庄若隐若现,沿着小路流水潺潺流淌。民间风俗保留着古朴的韵味,尘世之心来到这里变得悠闲。远远地听到杨柳的曲调,与鸟儿的鸣叫相互应和。

注释

形容水流缓慢流淌的样子,在诗中生动地描绘出流水的动态。此词常用于古诗中描写水流,如《诗经·小雅·车舝》中有‘潺潺湲湲,渐车帷裳’。;形容鸟鸣声婉转流利,在这里形象地表现出鸟儿鸣叫的悦耳动听,给宁静的环境增添了生机。该词常出现在描写鸟鸣的古诗中,如白居易《琵琶行》中的‘间关莺语花底滑’。

赏析

在文学手法上,诗人运用了白描手法,如‘隔林村隐约,缘径水潺湲’,简洁而生动地描绘出村庄和流水的景象,给人以清晰的画面感。情感表达上,通过描写渔舟未归、村影隐约等,流露出一种淡淡的期待和宁静的心境。意境营造上,营造出了一种清幽、古朴的氛围,让读者仿佛置身于那个宁静的三江生态农庄之中。主题思想方面,表达了对古朴民俗的赞美以及对尘世喧嚣的逃离,体现了诗人对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。