三绝句赋和靖梅
宋 · 曹彦约 · 七言绝句
原文
人如和靖清难比,花似寒梅秀可餐。
却问荔支何所似,江瑶初雪水晶盘。
译文 / 白话释义
人像林和靖一样清正难以相比,花如同寒梅秀丽得可以当作餐食来欣赏。却要问荔枝像什么呢,就像江瑶柱放在初雪般洁白的水晶盘里。
注释
指林逋,北宋著名隐逸诗人,谥号和靖先生,以梅为妻,以鹤为子,为人清高。;形容女子容貌秀丽或景色非常优美,此处指花美。餐,欣赏、享受。;即荔枝,水果名。;一种贝类,肉柱鲜美,为海味珍品。;刚下的雪,这里用来形容水晶盘的洁白。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。先将人与林和靖作比,突出人的清正;又将花与寒梅相比,强调花的秀丽。接着又通过将荔枝比作放在水晶盘中的江瑶柱,形象地描绘出荔枝的美好。在情感表达方面,诗人通过对和靖、寒梅、荔枝等美好事物的描述,表达出一种对美好事物的喜爱与赞赏之情。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、高洁的意境,如和靖的清正、寒梅的寒冷却秀丽,都给人一种清冷高洁之感。主题思想上,主要是通过这些比喻展现美好的人物、花卉和水果,表达对美好事物的欣赏和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。