三门滩感兴三首

明 · 王夫之 · 五言

原文
置身云际观,何为而栖栖。
延目千秋视,所据皆粉齑。
目力既有穷,生年不久稽。
吾心固可引,遥与霄汉齐。
苟守规中见,安能无笑啼。
译文 / 白话释义

站在云端观看,为什么要忙碌不停呢。放眼望去千年的景象,所凭借的都如粉末般细碎。目力终究是有尽头的,生命的年限也不会长久停留。我的心固然可以被引领,远远地与云霄天河相齐。如果只是坚守常规中的所见,怎么能没有欢笑和哭泣呢。

注释

忙碌不安的样子。这里表达诗人对世俗忙碌的不解和思考。;粉末,形容细微、脆弱。诗人借此形容世间万物的短暂和虚幻。;停留、迟延。这里指生命的短暂,不会长久停留。;常规之中。诗人认为如果只是坚守常规,就会局限自己的视野和心境。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比和想象来表达情感。诗人站在云端俯瞰,与世俗的忙碌形成对比,展现出一种超脱的心境。想象千年的景象和与霄汉齐的心境,使诗歌意境开阔宏大。情感表达上,既有对世俗忙碌的质疑,又有对超越世俗、追求高远的向往。主题思想上,探讨了人生的意义和价值,以及如何在有限的生命中追求无限的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。