三铺
清 · 方希孟 · 七言律诗
原文
漠南日日度流沙,喜见连村酒帜斜
鹅绿数行湖上柳,猩红一点碛间花
人家鸡犬繁无异,物候瓜芦熟不差
若使汉唐田尽辟,昆墟今已富桑麻
译文 / 白话释义
在漠南每天穿越流动的沙漠,欣喜地看到相连的村落酒旗歪斜。湖上有几行鹅黄嫩绿的柳树,沙石间有一点猩红色的花朵。人家养鸡狗众多并没有差异,物候时节瓜芦成熟也没有差别。如果汉代和唐代的田地都被开垦尽,昆仑山地区如今已经种满了桑麻。
注释
浅水中的沙石,引申为沙漠。;动植物或非生物受气候和外界环境因素的影响而出现的季节变化现象。;植物名,这里指按物候正常生长的植物。;昆仑山一带。;田地都被开垦。辟,开垦的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联通过描写漠南的日常景象——度流沙和看到村落酒旗,勾勒出地域风貌。颔联中“鹅绿数行”“猩红一点”采用了色彩描写,生动地展现出湖柳和碛间花的鲜明形象,一“绿”一“红”,相互映衬,使画面感极强。颈联从“人家鸡犬”和“物候瓜芦”来描绘当地的生活气息与自然规律,以小见大反映当地的风土人情。情感表达上,诗人流露出一种对当地风土人情的喜爱之情,从“喜见”一词可以明显看出。在意境营造方面,构建了一个既有自然景色又有人间烟火气的画面,漠南的流沙、村落、湖柳、碛间花、鸡犬等元素组合在一起,形成一种和谐、质朴的意境。主题思想上,通过对漠南景象的描写以及对汉唐田地开垦的假设,反映出对当地发展潜力的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。