三山先贤祠落成八首 其六

宋 · 熊禾 · 五言律诗

原文
忆昔文治初,观风有常公
维时得欧阳,名籍上国通
当年主宾美,至今蔼余风
新祠荐泉菊,还宜列同宫
译文 / 白话释义

回忆往昔文治开始的时候,有常公来视察民风。当时得到欧阳(这样的人才),他的名声在国都远扬。当年主人和宾客的风采美好,到现在还留存着他们的余风。新的祠堂进献泉水和菊花,还应该把他们一同供奉。

注释

以文教礼乐治理国家。;观察民风民俗。;名册,此处指名声被记录在册。;指国都。;ǎi,和气,和善,此处形容余风的美好。;进献,祭献。;这里指一同被供奉在祠堂。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了回忆叙事的手法,开篇‘忆昔’一词直接把读者带入往昔的情境之中,然后依次叙述当时的人物事迹。在情感表达方面,诗人充满了对往昔文治之时的怀念之情,对当时的人物如常公、欧阳有着敬重之感,这种情感通过描述他们当时的名声和影响力以及留存至今的余风来体现。在意境营造上,通过新祠进献泉菊这一画面,营造出一种庄重、缅怀的氛围。主题思想围绕着对先贤的敬重与怀念展开,以三山先贤祠落成为背景,表达对往昔贤人的追思以及希望在新祠中延续对他们敬重的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。