三山先贤祠落成八首 其一
宋 · 熊禾 · 五言律诗
原文
填宿久旅奎,一朝开文治
行歌闽水春,芹藻见新意
林亭鬰环合,祠宫敞宏丽
欲赓泮宫颂,且作乡校议
译文 / 白话释义
奎宿长久地停留,一旦开启文治之风。在闽水之畔的春天里漫步歌吟,水中的芹藻也呈现出新的意趣。树林与亭台郁郁葱葱环绕合拢,祠庙高大宏丽。想要继续吟唱泮宫的颂歌,暂且进行关于乡校的议论。
注释
星宿的一种状态,具体含义可能需结合更多天文或文化背景知识,此处可理解为星宿的某种停留或聚集的状态。;奎,奎宿,为二十八宿之一。旅奎可能表示奎宿的一种动态,有旅居于此的感觉,这里指奎宿的状态。;指以文教礼乐治民,也就是通过文化教育等方式来治理。;芹与藻,皆为水草名。古代学宫有泮水,入学则可采芹藻为祭品,后泛指祭品,也用以比喻贡士或才学之士。;yù,有树木茂盛的意思。;继续,连续。;古代的学宫。;古代地方学校,与乡学同义。
赏析
从文学手法上看,首联‘填宿久旅奎,一朝开文治’运用了起兴的手法,以星宿的状态引出文治的开启,为下文描写先贤祠的文化意义做铺垫。颔联‘行歌闽水春,芹藻见新意’通过描写闽水之畔春天的景象以及水中芹藻的新意,营造出一种充满生机与希望的意境,同时芹藻也暗示着文化的兴盛,因为芹藻在古代与学校等文化场所相关。颈联‘林亭鬰环合,祠宫敞宏丽’则是直接描写先贤祠周围的林亭环绕以及祠宫自身的宏伟壮丽,从侧面反映出对先贤的敬重。尾联‘欲赓泮宫颂,且作乡校议’表达出对文化传承与发展的期望,既有对传统泮宫文化的向往,想要继续吟唱颂歌,又关注乡校这种基层文化教育场所,体现出作者对文化教育的重视。整首诗情感表达较为积极向上,主题思想围绕着先贤祠落成所带来的文化意义以及对文化教育发展的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。