三台山山居杂诗

清 · 陈曾寿 · 五言

原文
多涂趋一轨,何事为生机。
发愤以忘忧,孔叟乃孜孜。
平生已半世,晨光乍熹微。
常恐堕幽忧,闻道曾无时。
山空露气盛,虫吟不肯迟。
耿耿对无寐,孤灯我因依。
译文 / 白话释义

众多的道路趋向同一方向,什么事才是生存的契机呢?发愤努力从而忘却忧愁,孔夫子就是这样勤勉不懈的。人生已经过了半世,早晨的阳光刚刚微明。常常担心陷入深深的忧愁,听闻大道却总是没有时机。山谷空寂,露水的气息很浓重,虫子吟唱不肯迟延。心烦意乱难以入眠,只有孤灯与我相依。

注释

形容阳光不强(多指清晨的阳光)。出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘问征夫以前路,恨晨光之熹微’。;过度的忧伤。;烦躁不安的样子,这里形容诗人难以入眠时的心境。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从文学手法上看,先以设问开篇,引发读者思考,如‘多涂趋一轨,何事为生机’。诗中运用典故,‘发愤以忘忧,孔叟乃孜孜’引用孔子发愤忘忧之事,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达较为复杂深沉,既有对时光流逝、半世已过的感慨,又有对听闻大道却不得时机的忧愁,还有身处幽寂环境中的孤独感。在意境营造上,通过描写山空、露气盛、虫吟等景象,烘托出一种静谧又略带凄凉的氛围。主题思想围绕着对人生意义、时光以及求道的思考展开,表达出诗人在山居生活中的哲思与孤寂情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。