三贤祠

明 · 陈琏 · 七言绝句

原文
太守文章处士诗,高风遗爱系人思。
太师葛岭空陈迹,不及孤山有古祠。
译文 / 白话释义

杭州太守苏轼的文章和处士林逋的诗,他们的高尚风范和留传下来的仁爱令人思念。贾似道在葛岭的旧迹如今已空无所有,比不上孤山这里有三贤祠留存。

注释

本指有才德而隐居不仕的人,这里指林逋,他终身不仕,以诗著名。;高尚的品格、风范。;遗留仁爱于后世。这里指他们给后人留下的美好品德等。;这里指贾似道,他曾任太师等官职。;贾似道的旧迹所在之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句列举太守(苏轼)的文章和处士(林逋)的诗以及他们的高风遗爱,是一种正面的叙述铺垫。后两句将太师贾似道在葛岭徒留空迹与孤山的三贤祠相对比,通过鲜明的对比突出三贤的令人敬重,而贾似道则相形见绌。在情感表达方面,表达了对苏轼和林逋的崇敬与缅怀之情,对他们的文章、诗歌以及高尚品德的赞赏,同时表达出对贾似道的鄙夷不屑。在意境上,通过提到孤山古祠,营造出一种幽远、肃穆且充满文化底蕴的氛围。主题思想是通过对比褒贬不同的人物,来缅怀和赞颂贤能之人,批判奸佞之人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。