三笑 其三
现代 · 何永沂 · 七言律诗
原文
小楼听雨惜花枝,草长杨垂莺乱飞
总有人知春去处,岂无诗送夕斜时
岭南红豆思佳客,塞上残星拂大旗
得点自由存个性,笑他舍我问其谁
译文 / 白话释义
在小楼上听着雨声,怜惜着花枝;青草生长,杨柳低垂,黄莺在空中乱飞。总归有人知道春天的去处,难道就没有诗歌来送别傍晚的斜晖吗?岭南的红豆思念着佳客,塞上的残星拂动着大旗。能有一点自由来保存个性,嘲笑那些舍弃我而去询问还有谁的人。
注释
爱惜,喜爱。在诗中表达了对花枝的怜惜之情。;轻轻擦过,吹拂。如‘塞上残星拂大旗’,描绘出残星轻轻拂动大旗的景象。;指中国南方的五岭之南的地区,大致包括广东、广西东部、福建西南部。在诗中代表南方的地域。;指长城以北的地区,泛指边疆。在诗中体现了北方的地域特色。;常用来象征相思。如‘岭南红豆思佳客’,借红豆表达对远方佳客的思念之情。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘小楼听雨惜花枝’与‘草长杨垂莺乱飞’形成动静对比,‘岭南红豆思佳客’与‘塞上残星拂大旗’形成地域对比,使诗歌的意境更加丰富。情感表达上,诗人通过对春天景象的描绘以及对自由和个性的追求,抒发了自己内心的情感,既有对美好事物的怜惜,又有对自由的向往和对世俗的嘲笑。意境营造上,营造出了一种宁静而又富有诗意的氛围,通过小楼、雨声、花枝等元素,展现出一种细腻的情感。主题思想上,表达了诗人对自然和生活的热爱,以及对自由和个性的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。