三笑图

明 · 孙承恩 · 五言绝句

原文
道合混希夷,得意俱了了。
相看本无愁,一笑山水杳。
译文 / 白话释义

大道融合于虚寂玄妙之中,相互领会心意都很明了。彼此相看原本没有忧愁,相视一笑山水也变得幽远。

注释

形容虚寂玄妙。出自《老子》‘视之不见名曰夷,听之不闻名曰希。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁而富有深意的白描手法,没有过多华丽辞藻的堆砌,寥寥数语勾勒出一种超逸的境界。在情感表达方面,传达出一种豁达、闲适和对人生的超脱之感,诗中的人物‘相看本无愁’,体现出内心的平静淡然。在意境营造上,通过‘一笑山水杳’,将人物的心境与山水融合,使山水带有一种空灵幽远的意境,仿佛在这一笑之间,周围的山水都变得遥远而富有诗意。主题思想围绕着对道的体悟、内心的超脱以及人与自然的融合展开,表达了一种超越尘世烦恼,与自然、与道合一的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。