三峡游绝句一组 其三 神农溪漂流小景

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
古藤悬壁一帘秋,豆角舟行逆水流
谁和纤夫声朗朗,土家妹子对相酬
译文 / 白话释义

古老的藤条悬挂在峭壁上,宛如一幅秋景珠帘。豆角形状的船逆着水流前行。是谁和纤夫那爽朗的声音相和呢?原来是土家妹子在与他们相互酬答。

注释

悬挂在峭壁之上,形容物体垂直地挂在陡峭的石壁上。;形状像豆角的船只,这里是对船的一种形象比喻,突出船的形状特点。;以背纤拉船为生的人,在江河上用于拉船前进。;相互酬答、应对,这里指土家妹子与纤夫之间的互动和交流。

赏析

此诗意境优美,通过描绘古藤悬壁、豆角舟行等景象,营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。写作手法上,运用了生动的描写,如‘古藤悬壁一帘秋’,将古藤比作珠帘,形象地展现了秋天的景象。情感表达上,流露出对三峡风光和土家文化的喜爱与赞美之情。从主题思想来看,展现了三峡地区独特的自然风光和人文风情,具有浓郁的地方特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。