三言二首 其一

宋 · 黄庭坚 · 五言律诗

原文
寄岳云,安九夏
无间绿,实潇洒
碧溪头,古松下
卧槃陀,昼复夜
译文 / 白话释义

把思念寄托给高耸入云的山峰,安然度过这漫长的夏季。那无尽的绿色,实在是洒脱自在。在碧绿的溪水源头,古老的松树下,卧于不平的石头上,白天过去又是夜晚。

注释

不平的石头。pán tuó

赏析

这首诗意境清幽宁静,通过描绘一些特定的意象来构建。从写作手法上看,短短几句诗中运用了白描的手法,简洁地勾勒出了一幅画面,如“碧溪头,古松下。卧槃陀,昼复夜”,没有过多的修饰词,却生动地呈现出一幅溪边松下卧石的画面。在情感表达方面,透露出一种闲适自在、与世无争的情感,诗人沉醉于这自然的景色之中,享受着宁静的时光,将自己的情感寄托于山水之间。主题思想围绕着对自然的喜爱与融入其中的恬淡情怀展开,体现出一种对世俗喧嚣的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。