三月初十日恭请皇太后雅玩斋进膳看梅花
清 · 玄烨 · 五言
当年有梅花和白雪相伴,今年暮春的到来有些迟。银杏舒展着新叶,木兰覆盖着绿枝。花朵在亭畔开放,香气随着雨水飘散移动。别的宫殿里陈列着新鲜的蜜饯,宫廷尚方进献祥瑞的灵芝。像老莱子一样在双亲膝下尽孝起舞,仙草罗列在宫殿的台阶前。恭敬地献上如同乔松一样的长寿祝愿,欣喜地瞻望如同王母一样的仪范。捧着酒杯说出祝寿的语句,进献美酒时表达问安的话语。大地润泽铺着红色的花萼,水波澄清如同玉池收敛着。高峰之上有许多清爽之气,美丽的树木展现出优美的姿态。时间流逝催促着到了辰时过半,日影移动接近午后。承蒙欢娱一同度过长长的日子,尽孝的心思不要违背时光。集会欢庆时思考经义,千秋以来古老的训诫流传。
雅致供赏玩的斋室。;老莱子,春秋时期楚国隐士,传说他非常孝顺父母,年七十,常穿五色彩衣,作婴儿戏,以娱双亲。;宫殿前的台阶。;高大的松树,常用以比喻坚贞的节操或长寿。;神话中的西王母,这里代指皇太后,形容其尊贵。;酒杯。
从文学手法上看,此诗多处运用白描手法,如“银杏舒新叶,木兰盖绿枝。花当亭畔发,香逐雨中移”,简洁而生动地描绘出暮春时节的自然景象,银杏新叶、木兰绿枝、亭畔花开、雨中香移,画面感极强。在情感表达方面,这是一首充满孝思情感的诗,通过描写在雅玩斋进膳看梅花的场景,表达对皇太后的敬重与孝顺,如“捧觞称寿句,进酒问安词”“敬上乔松祝,欣瞻王母仪”等句直接体现对皇太后的美好祝愿和敬重之情。在意境营造上,诗中既有自然景色的清新意境,又有宫廷生活的华贵氛围,两者相融合。主题思想明确,以恭请皇太后进膳看梅花为契机,表达尽孝和遵循古训的思想,体现封建时期的孝道文化。诗中对景物描写细致,与宫廷中的进献、祝寿等活动相结合,使得整首诗层次丰富。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。