三月六日作

清 · 陈曾寿 · 五言律诗

原文
未欠花经眼,时来客共斋。
坐慵干画笔,妨睡轫诗怀。
树已荣新叶,苔仍恋旧阶。
四时最佳月,忽忽委形骸。
译文 / 白话释义

还没有错过赏花的机会,时常有客人一同来用斋饭。慵懒地坐在那里,懒得去动画笔,思绪被妨碍,难以入眠,也难以抒发诗兴。树木已经长出了新叶,显得繁荣,苔藓仍然留恋旧日的台阶。四季之中最好的明月,让人在不知不觉中放纵自己的身体与精神。

注释

阻碍、阻止。这里表示妨碍诗兴。;放纵自己的身体与精神。委,有放任、舍弃之意;形骸,指身体。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带慵懒的氛围。从文学手法来看,诗中通过对多种景象和自身状态的描写,如‘树已荣新叶,苔仍恋旧阶’,采用了对比的手法,新叶的‘荣’与旧阶上苔藓的‘恋’,一新生一守旧,动静相衬,展现出自然中的变化与不变。在情感表达方面,诗人表达出一种对生活的恬淡态度,同时又有一丝淡淡的无所事事之感。诗中的‘坐慵干画笔,妨睡轫诗怀’直接表达出自己慵懒的状态以及这种状态对创作的影响。主题思想上,诗人通过描写日常的生活情景、自然景象,反映出对生活、自然以及自身状态的思考。整体风格较为平淡质朴,通过平凡的事物传达出细腻的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。