三月三日后亭泛舟

唐 · 皇甫冉 · 七言绝句

原文
越中山水高且深,兴来无处不登临
永和九年刺海郡,暮春三月醉山阴
译文 / 白话释义

越地的山水既高峻又幽深,兴致一来没有一处不前去登临游玩。永和九年治理海郡,暮春三月在山阴沉醉。

注释

古代越地,大概在今浙江绍兴一带。;登山临水,泛指游览山水。;东晋穆帝年号。;近海的郡县,这里应是指诗人治理的区域。;今浙江绍兴。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了直接描写的手法,‘高且深’直白地写出越中山水的特点,‘无处不登临’则强调了诗人对这片山水的喜爱,兴之所至,无处不游,简单的语句勾勒出一种率性自由的形象。情感表达上,能感受到诗人对越中山水的热爱之情。在意境营造方面,通过对山水的描写,构建出一种高峻幽深的山水意境。主题思想围绕着诗人对越中山水的游览经历以及对山水的钟情。同时诗中提到‘永和九年’,似有与王羲之兰亭集会类比之意,增添了一种文化底蕴与历史感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。