三韵三篇 其二

元 · 王祎 · 五言

原文
曲曲溪水流,东折复西转
潭底一何深,滩面一何浅
人心亦复然,何从测夷险
译文 / 白话释义

弯弯曲曲的溪水在流淌,向东转了又向西转。潭底的水是多么深啊,滩面的水又是多么浅啊。人的内心也是这样,从哪里能测量出它的平坦和险阻呢?

注释

形容弯曲的样子,强调溪水弯曲的形态。;指向东转弯,描绘溪水的流向变化。;指向西转弯,进一步说明溪水的曲折流动。;多么,加强语气,突出潭底和滩面的水深、水浅差异之大。;平坦和险阻,这里指人心的平坦与艰难,体现出人性的复杂性。

赏析

在写作手法上,通过对溪水的曲折、深浅的描写,以物喻人,巧妙地引出对人心的探讨。意境上,营造出一种幽深、变幻的氛围,让读者仿佛能看到溪水的流动和潭滩的差异。情感表达方面,蕴含着对人心难以捉摸的感慨,引发读者对人性的思考。主题上,以自然之景引发对人生哲理的感悟,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。