三韵三篇 其三
元 · 王祎 · 五言
原文
青天青如石,众星粲光芒
牵牛望织女,厩驷驭王良
谁其挽弧矢,为我射天狼
译文 / 白话释义
天空湛蓝如石头,众多星星闪烁着光芒。牵牛星遥望着织女星,驾车的马听从着王良的指挥。谁能够拉开弓箭,为我射下那天狼星呢?
注释
蓝色,深绿色,天色。在古代诗词中常用来形容天空的颜色。;鲜明,灿烂。形容星星闪烁的光芒耀眼夺目。;星宿名,俗称牛郎星。与织女星相对,常被用于诗歌中表达爱情或相思之情。出自《诗经·小雅·大东》:‘跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。’;星宿名,俗称织女星。与牵牛星相对,是中国古代神话中的仙女,传说她与牛郎相爱,却被王母娘娘隔开,只能每年农历七月初七相会。;马厩中的骏马。驷,古代同驾一辆车的四匹马,或套着四匹马的车。这里指驾车的马。;星宿名,又称天驷,主车驾。古代传说中善于驾车的人,常被用来比喻驾车的高手或良马。;弓和箭。弧,弓;矢,箭。古代常以弧矢象征武力或战争。;星名,又称犬星,主侵略。古代常以天狼星比喻贪残掠夺的侵略者。如《楚辞·九歌·东君》:‘青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼。’
赏析
在这首诗中,诗人通过对天空景象的描绘,营造出了一种宏大而神秘的意境。‘青天青如石’,用简洁的语言描绘出天空的湛蓝,给人以强烈的视觉冲击。‘众星粲光芒’则展现了星星的璀璨,仿佛整个宇宙都在闪耀。‘牵牛望织女,厩驷驭王良’这两句运用了神话传说中的人物和场景,增加了诗歌的浪漫色彩和文化内涵。‘谁其挽弧矢,为我射天狼’则表达了诗人渴望有英雄出现,为国家和人民除去祸患的情感。整首诗意境开阔,情感真挚,通过对天空景象的描写,抒发了诗人的爱国之情和对和平的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。