三洲曲

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
三洲洲上花柳春,三洲浦里多商人。
酒旗红袖明江阁,客船只望洲边泊。
译文 / 白话释义

三洲这个地方,洲上的花和柳呈现出春天的景象,三洲浦里有很多商人。江边的阁楼上,酒旗飘扬,红袖舞动,十分醒目,客船都希望停泊在洲边。

注释

泛指江河中的三个小洲,在诗中是特定的地名,指代一个有花柳、商人、江阁等的地方。;水边或河流入海的地方,这里指三洲浦,是商人聚集的地方。;指女子红色的衣袖,常用来指代美女或歌舞女子,在诗中增添了江阁的热闹氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了三洲的景象和商人、客船等元素,让读者仿佛能看到那繁华的江边场景。情感表达上,通过对酒旗红袖等热闹景象的描写,流露出一种对商业繁荣的赞美之情。意境营造上,以洲上的花柳春和江阁的热闹相结合,营造出了一种繁华、热闹的意境。主题思想方面,主要展现了三洲的商业特色和客船停泊的场景,反映了当时的社会生活。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。