扫花游・扫地游

绿草生长之处如梦般碧绿，此时正是中午时分，春景正盛，燕子在帘幕间穿梭，身影缓缓移动。喝着已不新鲜的茶。看风中的竹签翻动着树叶，老沙地上昏黄的雨在下着。古老的简册被蠹虫蛀蚀，种下芸香可以驱虫。最是明晰的是，在明月之下亲自锄地，在花丛外面幽静的园圃里劳作。清醒之人看醉者起舞。达到遇事而心无所挂碍，与闲情逸致相同的趣味。小山似乎有话要说。遗憾林逋先生把梅花的暗香吟赋占尽。温暖之气使书案都有了温度，书带草在春天摇动着翠绿的露珠。还没有归去。此时的长安，软红（红尘）弥漫如同雾霭。

yín，蠹鱼，一种蛀蚀衣服、书籍的虫子。；这里指芸香，是一种香草，可防蠹虫。；指林逋，北宋诗人，以爱梅著称，有‘暗香浮动月黄昏’等咏梅名句。；荐，献、进。乳，指茶。荐乳即献上茶，这里表示茶已不新鲜。；风中的竹签，可用来标识事物，这里形容风吹动类似之物。

《扫花游》，词牌名。双调，九十四字，上片十一句六仄韵，下片十句七仄韵。 “草生”三句，点出时令，并以景入情。言春天的原野上百草茂盛，长得似梦似幻一片碧绿，这正是燕儿穿帘入室呢喃催眠，和暖的阳光也晒得人直想睡觉的时候。描绘这一幅“草堂春卧图”，已隐含规劝芸隐息隐田园，以追求自在生活的意思。“倦荣”三句，言辞官归隐后，就可以用自产的牛乳或自我享受，或用乳待客。即使在风雨天，也可以平静地待在室内闲看那室外飞沙走石、树枝簌簌、树叶乱舞，暮雨扑面的坏天气。“古简”两句“蟫”即是蠹虫。“古简”，“云根”，指一些求仙访道的古书。词人说：你的古书残籍虽多，但这些求仙访道的书籍并不可信，还是把它作为蠹虫的口食吧。“最清楚”三句，言最简单明了的长寿之法就是在明月夜到幽静的花圃中去携锄种花，以达到修心养身的目的。 “醒眼”一句，言“世人皆醉我独醒”，所以能用己之“醒眼”去冷眼旁观世人的“醉舞”。此有看破红尘，万事皆休之意。“到应事”两句，言如果能做到遇见任何事物，都待之以“无心”、“无为”，那末就能彻底领悟到“闲”字的乐趣，真正的闲适才能与之同在。“小山”三句。“小山”，即晏几道；“逋仙”，即林逋。宕开一笔，忽为古人设语。“恨”字应作羡极生恨之意来看。言晏小山曾经说过：“可恨那个林逋老头，独霸了‘东风第一枝’，顾自吟唱着‘暗香浮动月黄昏’等诗句，洋洋自得。”其实和靖先生梅妻鹤子归隐孤山，本是文人们钦羡不已的榜样。“暖通”两句。“书床”，即言其书放床上，以其多也。词人说：在和暖的霉雨季节里，你应该打开床上的书籍透风去霉。而室外正百草繁茂，叶带晨露，青翠欲滴，朝气蓬勃啊，“带草”句，也是呼应首句“草生梦碧”。“未归去”两句。言芸隐之所以还没有动归隐之念，恐怕是想留恋那“暖风熏得游人醉”的繁华的京城生活吧。全词对友人谆谆劝告之意，溢于言表。