僧道晖疏泉叠石种松竹梅有诗求和次韵
宋 · 戴栩 · 七言绝句
原文
松下煮茶冰折玉,梅梢挂衲藓黏绿。
莫侵石坞竹边行,行处明年减新竹。
译文 / 白话释义
在松树下煮茶,冰如同折断的玉石,梅树梢头挂着僧衣,苔藓黏附其上呈现绿色。不要靠近石头山坞和竹林边行走,在那里行走的话明年新生的竹子就会减少。
注释
僧衣。这里指和尚的衣服,僧人自称‘老衲’,衲常用来指代僧人相关的衣物。;山坞,四周高中间凹下的地方。[wù];这里是断裂的意思。[zhé];粘贴,胶合。[nián]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,如‘松下煮茶冰折玉,梅梢挂衲藓黏绿’,将松树下煮茶时冰的状态,以及梅梢挂着僧衣、苔藓发绿的景象生动地描绘出来,画面感很强。在情感表达方面,诗人对自然景物有着细致入微的关怀,通过‘莫侵石坞竹边行,行处明年减新竹’可以看出对竹林生长的珍视,反映出一种对自然的敬畏之情。在意境营造上,诗中构建了一个静谧的山林景象,松、茶、冰、梅、衲、藓、竹等意象组合在一起,营造出一种清幽、雅致且富有禅意的意境。主题思想上,体现了人与自然和谐相处的理念,倡导人们尊重自然、保护自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。