晒茧

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
隔篱处处雪成窝,牢闭柴荆断客过。
叶贵蚕饥危欲死,尚能包裹一丝窠。
译文 / 白话释义

隔着篱笆望去,处处的蚕茧像雪堆成的窝一样,牢牢关闭柴门阻断客人往来。桑叶昂贵,蚕饥饿得快要死了,还能够包裹成一个丝茧。

注释

落叶灌木,这里指柴门。[jīng];巢穴,这里指蚕茧。[kē]

赏析

这首诗在意境上,通过‘隔篱处处雪成窝’描绘出蚕茧堆积如雪的景象,给人一种丰收的视觉感受,但随后笔锋一转,‘叶贵蚕饥危欲死’又营造出一种危机四伏、充满矛盾的氛围。在写作手法上,前两句和后两句形成鲜明的对比,先写蚕茧丰收之景,后写蚕面临饿死的惨状,以乐景衬哀情,使哀伤之情更甚。情感表达方面,诗人对蚕的境遇充满同情,从‘危欲死’等词可以深刻感受到。主题思想上反映了养蚕者面临的困境,可能借此暗示社会底层人民虽辛勤劳作,但可能因为外界因素(如桑叶昂贵)而面临生存危机。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。