沙津乐

明 · 宋登春 · 七言绝句

原文
二月沙津江水平,吴船楚榜棹歌行
高楼夹岸饶商估,小妓街头鬻唱声
译文 / 白话释义

二月里沙津的江水涨平了岸,吴地的船只和楚地的船桨伴随着船歌前行。两岸高楼林立有很多商贾,小歌女在街头卖唱。

注释

江边的渡口或码头之类的地方;吴地的船,吴地在古代泛指江浙一带;楚地的船桨,楚地大致为现在的湖北湖南一带;行船时所唱之歌;商人,商贾;卖唱

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅生动的江边市井图。二月江水涨平,营造出一种开阔而平静的氛围,奠定了全诗的背景基调。从写作手法来看,前两句通过描写江上船只和船歌,从视觉和听觉两个角度入手,展现出江上的热闹景象;后两句则将视角从江上转移到岸边,描写高楼林立的商埠景象和街头小妓的鬻唱声,由大场景转入小场景,画面感十足。在情感表达方面,诗人以一种较为客观的态度记录下所见所闻,没有明显的褒贬倾向,但能让人感受到那种市井生活的繁荣与喧闹。主题思想围绕着沙津的市井生活展开,展现了当地独特的地域风貌和繁荣的商业气息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。