山丹

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
珊瑚亦作林,红绝知三岁。
自红开至黄,不忍离头髻。
译文 / 白话释义

珊瑚也形成了树林,那红色鲜艳得已经过了三年。从红色开放到黄色,(花朵)不忍心离开它的发髻。

注释

一种生活在海洋中的腔肠动物,形状像树枝,多为红色,可供观赏。这里用来形容山丹花形成的树林的样子。;表示时间已经过了三年,强调山丹花红色的鲜艳持久。;指女子的发髻,这里将山丹花的形状比作女子的发髻,形象地写出了山丹花的形态之美。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法,将山丹花比作女子,‘不忍离头髻’赋予了山丹花以人的情感,生动形象地表现出山丹花的娇艳和不舍。从意境上营造出一种细腻、温柔的氛围,仿佛能看到山丹花在枝头的娇羞模样。情感表达上,通过对山丹花颜色变化及不舍之情的描写,流露出诗人对自然之美的赞美和对生命的热爱。主题思想上,以山丹花为载体,展现了大自然的神奇与美好,让读者感受到生命的流转与不息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。