删丹道中
清 · 廖树蘅 · 七言绝句
原文
早稻如云被陇黄,一般风物似湖湘。
渠分燕尾靴纹细,村落鸡啼午饭香。
译文 / 白话释义
早熟的稻子像云彩一样覆盖着田垄,一片金黄,这里的景色风物大致和湖湘地区相似。沟渠分流像燕尾,又像靴子上的细纹,村落里传来鸡叫声,午饭的香味也飘然而至。
注释
古县名,在今甘肃省山丹县。;通‘垄’,田埂。
赏析
从文学手法上看,首句‘早稻如云被陇黄’运用了比喻的手法,将早稻比作云,生动形象地描绘出早稻成熟时覆盖田垄、金黄一片的壮观景象。‘一般风物似湖湘’通过类比的方式,把此地的风物和湖湘联系起来,让读者能借助对湖湘风物的认知来想象此地的景致。‘渠分燕尾靴纹细’继续用比喻,将渠水分流的样子比作燕尾和靴子上的细纹,细致入微地刻画了水渠的形态。在情感表达方面,诗人描绘出这样一幅充满生活气息的乡村画面,流露出对乡村生活的喜爱和对眼前美景的欣赏之情。在意境营造上,通过对早稻、渠水、村落鸡啼、午饭香这些乡村常见元素的描写,营造出一种宁静、祥和、富有生机的乡村意境。主题思想上,主要是展现乡村的美好景致和生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。